Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

r.c.

Апокалипсис 2021

Давно уже ни строчки - уж простите. Не потому что не о чем, а потому что соишком уж много всего. Только успевай отсыпаться и переваривать происходящее (нет, не успеваю), ужасно насыщенный год. Надо записать, чтобы не забыть потом, но даже не знаю с чего начать... Что ж, начну с последнего!



Пасхальную ночь провёл переводя Библию на французский.

Collapse )
r.c.

Слово

Всегда казалось, что писатели прошлого трогательно переоценивали силу печатного слова.

Герои произведений: в своём пагубном любопытстве начинают читать лежащие в заброшенном доме странные листки; находят в библиотеке запрещенные книги; вступают в культ и читают древние манускрипты; слишком долго разглядывают таинственные письмена на стенах древних городов...

В результате герои: отправляются в неведомые земли и там пропадают; кончают жизнь самоубийством; убивают кого-то и попадают в тюрьму; меняются физически, в т.ч. теряя способность к членораздельной речи (а иногда и человеческий облик); подвергаются нападению страшных существ; наконец, просто оканчивают жизнь в лечебнице что-то невнятно бормоча.

В детстве я думал, что это милое преувеличение, фантастика порожденная умами нежных молодых людей, слишком много времени проводящих за книгами. Ну не могут же даже самые изощрённые слова оказывать такое воздействие!

Но потом появились политические споры в рунете.

И всё чаще, пробегая глазами чей-нибудь комментарий со сбиващимися запятыми, путающимися слогами, предложениями складывающимися в огромную кучу бессвязного текста, я думаю: "да, дедушка Лавкрафт, всё правда. вот ещё один культист пал жертвой нечеловеческих секретов, наверное, у него уже щупальца отрастают"
r.c.

Дневник читателя 2020

Удивительное дело, но в этот раз книжный отчёт даже поспевает к концу года! Скажем спасибо медлительности московского бесплатного коронотестирования, третий день изолирован под елочкой, вместо того чтобы наслаждаться видами похорошевшего городского центра.

Нр у меня есть бутылка ржаного самогона, крепкий чёрный чай, два кило камамбера и сладко храпящий под боком пёс – что может быть лучше для приведения в порядок накопившегося за год?

Накопилось же в этом году меньше, чем в прошлом и позапрошлом, всего тридцать. Отчасти, конечно, оттого что буйство событий моего первого парижского года не оставило мне много возможностей для чтения (не в последнюю очередь потому, что я почти вовсе перестал пользоваться транспортом, предпочитая ходьбу любой другой альтернтиве).

Но радостно и другое: в этом году в моём списке почти не оказалось книг, о прочтении которых я бы откровенно жалел! И это я считаю более достойным результатом, чем количество прочитанного. Но начну с начала, с самого лучшего:


I.ПОЛУЧИЛ ОГРОМНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНО ПЕРЕЧИТАЮ

Collapse )


II. ПОНРАВИЛОСЬ, НО ПЕРЕЧИТЫВАТЬ ВРЯД ЛИ БУДУ

Collapse )


III. МОГ БЫ НЕ ЧИТАТЬ И НИЧЕГО БЫ НЕ ПОТЕРЯЛ

Collapse )


IV. ЖАЛЕЮ, ЧТО ПРОЧИТАЛ

Collapse )


V. С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПЕРЕЧИТАЛ

Collapse )

Конечно же, буду очень рад обсудить любую из книг в этом списке, дать персональную рекомендацию и принять совет о том, что почитать в наступающем году.
r.c.

Дневник читателя 2019

Да, понадобилось четыре месяца и карантин, но я наконец оформил годовой отчёт по прочитанному. Итак, вашему вниманию предлагаются мои краткие заметки о тридцати книгах.



Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Конечно, получилось не так много по сравнению с полусотней книг в 2018-м, но зато я почти ни о чём не жалею! Качественный результат приятней количественного.
r.c.

Карантин

Париж уже три дня закрыт на карантин. Чтобы хоть чуть дышать свежим воздухом, приходится притворяться бегуном. В восемь утра авеню Елисейских Полей выглядит так:



Ф.С.Фицжеральд в 1920 году по сходному поводу (испанка) писал*:

Дорогая Розмари!

День выдался текучим и безотрадным, словно подвешенным к небу в сетке. Спасибо тебе, что написала. Я вижу, как перед окнами карусель опавших листьев кружит вокруг мусорной урны. Это похоже на джаз по звуку. Пустые улицы. Как будто почти все горожане скрылись в своих квартирах, и небеспричинно. Сейчас кажется модным избегать общественных мест. Даже баров, о чём я сказал Хемингуэю, за что он толкнул меня в живот. В ответ я спросил его, мыл ли он руки. Он их не мыл. И даже не думал отпираться. Он считает, что это обычный грипп. Интересно, кто ему такое сказал.

Администрация предупредила всех, что надо на месяц запастись необходимым. Мы с Зельдой купили красного вина, виски, рома, вермута, абсента, белого вина, хереса, джина и, упаси господи, бренди, если понадобится. Прошу, молись за нас.

Видела бы ты площадь, выглядит жутко. Я в ужасе от чёртовых возможностей, которые несет такое будущее. Длинный день медленно катится вперёд под виски с содовой, который всё больше похож на воду. Зельда говорит, что это не даёт повода пить, но перо по-другому в руках не держится. В задумчивости сидя на веранде, я наблюдаю за далёкой линией горизонта, скрытой в мутной дымке, и будто различаю неотступную кару, которая уже давно движется в нашу сторону. И всё же в щербатом очертании закатных облаков замечаю одну-единственную полоску света, которая заставляет меня верить, что настанет лучшее завтра.

(*-или не писал, потому что Хемингуэй и Фицжеральд познакомились только в 1925-м; но текст всё равно хорош)

Лучше описать мои сегодняшние чувства, наверное, никак не выйдет. Вдобавок, у меня нет ни Хемингуэя рядом, ни Зельды в переписке, ни горизонта в мутной дымке. Но есть три бутылки джина и ящик консервов.

Сегодня в ровно в восемь вечера вся улица открыла окна и хлопала в ладоши, даже снобы через дорогу. Это было очень трогательно!
r.c.

Сны начала апреля

1. Третьего дня снился сон, что Е.С. - ведьма. Карикатурно-англосаксонская такая, как у Геймана в "Золотой пыли", с двумя сестрами, страшными, старыми и плотоядными. Обнаружил я это случайно, взяв полистать томик какой-то её бизнес-литературы и обнаружив под обложкой гримуар.

Тут же я увидел и потайную дверь, за которой в колдовской комнате и жили страшные сёстры; я стал подглядывать за их сатанинскими делишками, и они меня не замечали - но тут из книги (которую я всё ещё держал в руке) выполз огромный бражник - от неожиданности я выронил книгу и привлёк внимание колдуний.

Пока мы стояли уставившись друг на друга - они на меня плотоядно и хитро, а я (хотелось верить) дерзко и смело - бражник опутал кисть моей руки чем-то вроде широкой клейкой паутины и начал прогрызать в ней дыры, похожие на глубокие сигаретные ожоги.

Проснулся от резкой боли - оказалось, отлежал руку.

2. Позавчера был сумберный сон из дневных остатков - я бы даже и не запомнил, не лишись я во сне левого уха (официант в кафе отрезал случайным движением ножа - или что-то в этом роде).
Все включая меня были спокойны, ухо положили в холодильник, но оно всё равно почти сразу начало портиться... вот тут я расстроился, хорошая ж вещь пропадает!

Оказалось - маска для сна сползла и врезалась прямо в стык уха с черепом.

3. Сегодня же снилась просто тьма, очень глубокая, в которой что-то крупное шевелится и ворочается. Проснулся с некоторым трудом.
r.c.

Дневник читателя 2018

В этом году, друзья, я неприлично задержался, конечно, со своим отчётом. Приношу искренние извинения! С другой стороны, вы уже, вероятно, отошли от каникул и готовы воспринимать*. Но всё равно стыдновато, так что я попробую компенсировать задержку более вдумчивым списком.

На этот раз все книги (49 шт.) распределены по нескольким категориям; порядок внутри каждой категории хронологический или приближенный к нему.
Сперва - самые лучшие книги этого года. В самом конце - хорошие книги, но не этого года.

Итак, начнём!


I.Книги, которые я с удовольствием перечитаю когда-нибудь:Collapse )

II. Хорошие книги, которые я готов рекомендовать, но перечитывать буду вряд ли:Collapse )

III. Книги, которые я могу смело назвать хорошими, однако рекомендовать буду c оговорками и не всем:Collapse )

IV. Книги, которые я мог бы не прочитать и ничего бы не потерял, но, тем не менее, получил удовольствие:Collapse )

V. Книги, чтение которых было ошибкой:Collapse )

VI. Хорошие книги, которые я в этом году перечитывал:Collapse )
__________________
*-это я, конечно, храбрюсь
r.c.

Дневник читателя 2017

В этот раз решил ответственней отнестись к подведению итогов года, не тянуть до середины января. Купил себе новую пишущую машинку, подложил под бок собаку, пачку сигарет и большую кружку кофе, зарядил Тома Вейтса. Думал еще про плед для обогащения внутреннего мира, но клетчатого все равно нет, а с однотонным какое-то позерство получается. Но приходится работать с тем, что есть... Помолясь начнем:

Итак, в 2017 году милостью Аполлона мне удалось прочесть 48 книг. Восклицательным знаком отмечены те, которые я готов рекомендовать другим, каждый пункт снабжен небольшим комментарием.Collapse )


На этом всё. Тому, кто добрался до конца списка – моё почтение и благодарность за внимание!
Пока я писал это всё, моя прекрасная Яна поддерживала меня морально, декламируя отрывки из книги про секс, которую она сейчас читает. Так я узнал, что в Таиланде есть добрая традиция отрезать уличенным в адюльтере мужьям гениталии и выкидывать в окно. В некоторых случаях мужчины не успевают подобрать утерянный орган и добежать до больницы, потому что живущие под домом утки съедают его. Спешу поделиться этим знанием и пожелать всем счастья в новом году!
r.c.

Дневник читателя 2016

Не уверен, что тут остался кто-то живой, чтобы это прочесть, но согласно традиции предыдущих двух лет я считаю свим долгом подвести итоги 2016 года от Р.Х. и вспомнить всё прочитанное.
Collapse )

Если ничего не упустил, то получается всего 44 книги, как и в прошлом году.
Из них 23 я могу без зазрения совести рекомендовать к прочтению (выделены жирным), что я считаю достойным результатом.
Всего две из них купил в бумаге (Симмонс и Крусанов), что тоже по-своему интересно. Под конец года подключился к Букмейту, и это фантастика, конечно, теперь меня не остановить!
Четыре книги - читал до этого (Гиперион, Сага, Выбраковка, Кожа для барабана), остался доволен и в этот раз.

С Новым Годом!
r.c.

Лучше поздно, чем никогда, или Дневник читателя 2015

Конец прошлого года был очень суматошным - новая работа, куча мелочей каких-то, подарки опять же... Потом были эти десятидневные праздники-деградазники, и вот, до подведения итогово года руки дошли только сейчас. Но лучше поздно, чем никогда!

Итак, в 2015 я прочел:
Collapse )

На целых трикниги больше, чем в прошлом :) Хотя по чести сказать, часть можно было не читать. С другой стороны, было несколько хороших книг, которые не вошли в список, потому что я не могу их вспомнить.